Sunday, March 21, 2010

Buon Compleanno Goran Bregovic !


Oggi è il compleanno di Goran Bregovic. Non è facile fare un post su di lui, perchè su di lui c'è tanto da dire (un carriera lunghissima) ed è già stato scritto quasi tutto (i migliori si sono già espressi) e così non sto qui a ripetere quello che sapete già da wikipedia e dal suo sito officiale. Cosi qui vi propongo qualche bella foto e il suo nuovo hit!


Nato da mamma serba, padre croato,è cresciuto nei quartieri musulmani di Sarajevo.
Nella sua musica combina cantanti macedoni e bulgari, cori della chiesa ortodossa, trombe serbe, rumene e bulgare e orchestre klezmer ... Bregovic rapresenta un po' i Balcani quelli dove tutti insieme "funziona tutto e bene". Ma poi lui va oltre, perchè non si ferma sui luoghi comuni. Se è in tournée completa la sua orchestra con musicisti del posto. Esperimenta con vari stili musicali....non conosce limiti.
Infatti lui sostiene che il linguaggio della musica è l'unica lingua che capiscono tutti!

Ultimamente Goran ha fatto un videa molto carino insieme a Zdravko Colic (altra legenda!!!) che si chiama Manijaci:



Ovo je pjesma o tome kako smo ja i moj drug
isli u diskoteku da plesemo
Brega:
Manijace, manijace
da te nesto pitam (bu, ba)
ili ces da igras, ili cu da igram
Cola:
Cikiti, cikiti, ciki
ajde, mali, to smo uvijek znali
uj, uj, uj, uj, uj, manijaku
Manijace, manijace
cipele mi gore (bu, ba)
odavno se nije ljuljalo do zore
Cikiti, cikiti, ciki
ajde, mali, to smo uvijek znali
skaci, skaci, skaci, skaci, skaci, manijaci
REF.
Ma, hajde, manijak
upadaj u mravnjak
ma, hajde, manijak
upadaj u mravnjak
Ne brini se, javlja mi se
to ce biti dobra noc
2x
Eee, sijeva vinjak
puk’o ribnjak
Cola:
Ritam kuva, ritam voza
ritam je k’o dijagnoza
uzbudjenje, vrenje, trenje
ide mozga iscasenje
(bu, ba) a je’n, a dva
uj, uj, uj, uj, uj, manijaku
skaci, skaci, skaci, skaci, skaci, manijaci
(bu, ba) a je’n, a dva
Djipaj, djipaj, djipaj, djipaj, djipaj, pomahnitaj
ali, ali, ali, ali, ali, pobudali
Brega:
Radi pice, Boga mi ce
biti onih stvari (bu, ba)
Cola:
Bice kojih stvari
bice onih stvari
Cikiti, cikiti, ciki
ajde, mali, to smo uvijek znali
skaci, skaci, skaci, skaci, skaci, manijaci
REF.
Ma, hajde, manijak
upadaj u mravnjak
ma, hajde, manijak
upadaj u mravnjak
Ne brini se, javlja mi se
to ce biti dobra noc
2x
Eee, sijeva vinjak
puk’o ribnjak
2x
Uj, uj, uj, uj, uj, manijaku
skaci, skaci, skaci, skaci, skaci, manijaci


Con questa canzone divertente auguriamo a Goran buon compleanno!


10 comments:

балканска девојка said...

ne mogu da verujem !
brego ! moj ljubav kod nas !!
fantaticno video !
ali.. me pitam.. koliko su lepi ????

балканска девојка said...

komplimenti sajkacè !
uvek divna i perfeticna !

Sberleffo said...

grande canzone e simpaticissimo video!
Zdravko Colic è un po' il Nino D'Angelo Serbo!!ahah!!

Non dimenticare i mitici Bijelo Dugme kad se prica o Bregovicu!!!
Chissà se faranno un altro superConcerto!?

Sajkaca said...

Caro Sberleffo...per i Bijelo Dugme...dedicheremo un post intero.....!!!

Anzi anche a Zdravko (Nino! hahahaha) bisognerebbe dedicare un post.....!!!!

балканска девојка said...

eeemmmmmmmm ......
http://balkan-crew.blogspot.com/
2009/04/bijelo-dugme.html

Sajkaca said...

ups! scusa! ma come ho fatto a dimenticarmene?!!!
Ok, farò il post su Zdravko...credo proprio che di lui non ne abbiamo già parlato.....vero??!!!

балканска девојка said...

vai mirna..
di zdravko sono innamorata dall'epoca dei flamingosi e ciccio..
solo dei flamingosi abbiamo già parlato.. di colic c'è ancora TUTTO da dire !

http://www.myboite.it/burekeaters/
?p=1044
Vorrei cantare come Zdravko Čolić!

Sberleffo said...

Non ti sfugge niente Lina!!

балканска девојка said...

i bottoni sono i miei preferiti
li ascolto ogni giorno in macchina !

Sandra said...

LOL! Prima volta che ascolto la canzone.Divertente.Auguroni Goran!(con un po' di ritardo,oops)

TRASLOCO

  In foto la statua di Ivan Mestrovic, lo scultore croato che ama lavorare per la Serbia Ci siamo trasferiti in 5 altri siti Uno si chiama  ...