Saturday, August 31, 2013

Campionati europei di football americano



Kukulele che sballo !!!
Ringraziamo Mauro che segnala un avvenimento che ha un'emozione intrinseca pazzesca.
Vi ricordate gli Angel warriors ???
Bè.. qui si rivivono quelle emozioni !!!

Thursday, August 29, 2013

Erme e i Balkani



Davvero fantastiche le foto dei nostri nuovi amici !!!
Grazie a Erme e al gruppo di esploratori balkanici che ci regalano delle bellissime emozioni !

Dimensione avventura. Albania e Montenegro, Luglio 2013


Tuesday, August 27, 2013

Sgonico. Koncert za mir



Il 6 settembre 2013 ci ritroviamo tutti a Sgonico per un concerto molto particolare : Il concerto per la pace.
Partecipano molti artisti italiani e balkanici e soprattutto i fantastici Radio Zastava che a occhio e croce sembrerebbero stati niente meno che a Guca !
Ricordate di portare i cellulari usati !

☮ FREE ENTRY!
☮ FREE camping!
☮ mercatino del baratto (vestiti e accessori) | sejem izmenjave (oblek in modnih dodatkov)
☮ raccolta di cellulari usati | zbiranje rabljenih mobilnih telefonov
☮ HappY HouR: 19-20 !!!!

Un video riguardo alla passata edizione lo trovate : qui

Radio Zastava

Sunday, August 25, 2013

Ima neka tajna veza



Quando sono triste ascolto musica balkanica e in particolare questa canzone qui e mi ritrovo qui

Ima neka tajna veza 
za sve ljude zakon krut 
njome covjek sebe veze 
kada bira neki put 

Sidro koje ladju cuva 
da ne bude buri plijen 
tone skupa sa tom ladjom 
jer je ono dio nje 

Ref.
Ima neka tajna veza 
tajna veza za sve nas 
ima neka tajna veza 
tajna veza za sve nas

Tuesday, August 13, 2013

Moji drugovi



Dedicata ad Antonio e Mirella e a Sara e Ibra ( i nostri amici di Napoli).. una canzone davvero fantastica !
Per sentirla cliccate : QUI
Se poi c'è qualcuno che riesce a tradurre bene.. ci fa un favore grande

Moji su drugovi biseri rasuti 
po celom svetu
i ja sam selica 
pa ih ponekad sretnem u letu

Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad god se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Moji su drugovi 
zestoki momci velikog srca
i kad se pije i kad se ljubi 
i kad se puca
gore od Aljaske do Australije
kad god se sretnemo uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Ref.
Da smo zivi i zdravi 
jos godina sto
da je pesme i vina 
i da nas cuva Bog
da su najbolje zene 
uvek pored nas
jer ovaj zivot je kratak 
i prozuji za cas

Za moje drugove 
ja molim vetrove za puna jedra
puteve sigurne a noci zvezdane 
i jutra vedra
Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad kod se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Ref. 2x

Moji su drugovi biseri rasuti 
po celom svetu
i ja sam selica 
pa ih ponekad sretnem u letu

Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad god se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 

s nekom od nasih pesama

Friday, August 9, 2013

C'E' UNA RIVOLUZIONE IN CORSO



Davvero sconvolgenti le prese di posizione di Papa Francesco nei riguardi della chiesa slovena !
Pensionati due arcivescovi e uno dei due sembra addirittura che non gli sia interessato tanto il celibato !
Per le notizie sconvolgenti, cliccate : QUI
Che Dio ce lo conservi a lungo questo Papa, perchè.. se continua così.. non avrà un futuro facile !

Thursday, August 8, 2013

Kremansko prorocanstvo



Sempre utilizzando le foto del viaggio di nozze di Ksenija... arriviamo al nostradamus serbo !
Francesca ne aveva parlato : QUI e altre notizie le trovate : QUI


Wednesday, August 7, 2013

TRASLOCO

  In foto la statua di Ivan Mestrovic, lo scultore croato che ama lavorare per la Serbia Ci siamo trasferiti in 4 altri siti Uno si chiama  ...