Moji drugovi

Dedicata ad Antonio e Mirella e a Sara e Ibra ( i nostri amici di Napoli).. una canzone davvero fantastica !
Per sentirla cliccate : QUI
Se poi c'è qualcuno che riesce a tradurre bene.. ci fa un favore grande

Moji su drugovi biseri rasuti 
po celom svetu
i ja sam selica 
pa ih ponekad sretnem u letu

Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad god se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Moji su drugovi 
zestoki momci velikog srca
i kad se pije i kad se ljubi 
i kad se puca
gore od Aljaske do Australije
kad god se sretnemo uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Ref.
Da smo zivi i zdravi 
jos godina sto
da je pesme i vina 
i da nas cuva Bog
da su najbolje zene 
uvek pored nas
jer ovaj zivot je kratak 
i prozuji za cas

Za moje drugove 
ja molim vetrove za puna jedra
puteve sigurne a noci zvezdane 
i jutra vedra
Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad kod se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 
s nekom od nasih pesama

Ref. 2x

Moji su drugovi biseri rasuti 
po celom svetu
i ja sam selica 
pa ih ponekad sretnem u letu

Da l' je to sudbina 
il' ko zna sta li je
kad god se sretnemo 
uvek se zalije
uvek se zavrsi 

s nekom od nasih pesama