Thursday, March 12, 2009

Lingua serbo-croata. Lezione 13

VERBI IRREGOLARI DI USO COMUNE
parte II

Ok, allora concludiamo rapidamente la lezione scorsa, così possiamo andare a vedere la prossima volta le classi verbali:

SMJETI potere
Pres. smijem; part.pass.att. smio, smjela, smjelo

SRESTI incontrare
Pres. sretnem; imper. sretni; part.pass.att. sreo

STATI mettersi, fermarsi
Pres. stanem; imper. stani; part.pass.att. stao

STIĆI arrivare, raggiungere
Pres. stignem; imper. stigni; part.pass.att. stigao; part.pass. passivo stignut

ŠITI cucire
Pres. šijem; imper. šij; part.pass.att. šio; part.pass. passivo šiven

UMRIJETI morire
Pres. umrem; imper. umri; part.pass.att. umro

UZETI prendere
Pres. uzmem; imper. uzmi; part.pass.att. uzeo; part.pass. passivo uzet

VUĆI tirare
Pres. vučem;, vučeš, vuče, vučemo, vučete, vuku; imper. vuci; part.pass.att. vukao; part.pass. passivo vučen

ZNATI sapere
Pres. znam; imper. znaj; part.pass.att. znao; part.pass. passivo znan

ZVATI chiamare
Pres. zovem; imper. zovi; part.pass.att. zvao; part.pass. passivo zvan

Doviđenja

5 comments:

балканска девојка said...

uauuu !!!
i verbi irregolari !!
dobro dobro sine moje !!

балканска девојка said...

e non si parla ancora di perfettivi e imperfettivi !!!
meno male..
prendiamola calma brate moje !!

Sberleffo said...

ma...
smjeti non significa più osare che potere?
non ho mai capito perfettamente l'utilizzo di questa parola!!

Sajkaca said...

Ciao Sberleffo.
"osare" sarebbe "usuditi se" ma in realtà il significato tra le due parole può essere simile.

Ne smem da pijem
(Non posso bere)non posso perchè qualcuno me lo vieta, tipo il dottore, la moglie (hahaha!) etc

Ne mogu da pijem
(Non posso bere) nel senso che non riesco, perchè mi vien da vomitare...(hahaha)

Ne usudjujem se da pijem
(non oso bere) non posso perchè ho rispetto/paura di qualcuno (la moglie...hahahaha)

Sberleffo said...

Grazie Sajkaca!!
Così è più chiaro!

TRASLOCO

  In foto la statua di Ivan Mestrovic, lo scultore croato che ama lavorare per la Serbia Ci siamo trasferiti in 5 altri siti Uno si chiama  ...